Denmark (local)

The Danish section of North Sea Cycle Way. Pics and a short travelogue.

We had been cycling for over two months when we arrived in the village of Svogerslev near Roskilde to visit friends. We were ready for a break from our daily routine of breaking camp, loading the bikes, riding to the next night's destination and then pitching the tent again. A few days in an attractive old house with views over the gently rolling countryside were just what we needed. We felt refreshed and ready to hit the road again. With its numerous marked cycling routes and relatively gentle terrain, Denmark is an ideal place for a easy cycle holiday and the islands of Fyn and Sjælland are quite delightful.

I stopped a few metres before an intersection and was busy peering at the map when I became aware of a number of cars stopped beside me with their indicators flashing. Six cars were patiently waiting for me to proceed so that they could give way to me at the intersection. I made certain that in future I stopped well away from intersections when I wanted to check my map. Danish motorists are extremely courteous towards cyclists. They do have a legal obligation to give way to cyclists and pedestrians at intersections, but it is much more deeply ingrained than that. It is something that is taught to every Dane from an early age.

With its numerous marked cycling routes and relatively gentle terrain, Denmark is an ideal place for a easy cycle holiday.

Nachdem wir uns entschlossen hatten, wieder eine Urlaubsreise mit dem Fahrrad durchzuführen, stand auch bald fest, daß wir die Dänischen Inseln Langeland, Ærø und Fünen besuchen wollen.

After a successful biking holiday in the northern parts of the Danish mainland Jutland in 1993, we wanted to see Djursland and Sealand in 1995. The starting point was Hobro by the Mariager Fjord. We [a family of 5] had one Burley d'Light trailer for Trine [4 years old] and her personal luggage, and relatively large panniers on all 4 bicycles.