Germany (local)

Eine kurze Frühlingsreise von Nürnberg nach Rothenburg ob der Tauber, durch das Altmühltal nach Neuburg an der Donau, und weiter nach München. Gesamtstrecke: 330 km.

A weeklong trip through Germany from Frankfurt Airport to Munich via the Romantic Road, and Dachau.

Why upstream the Elbe? Mostly, 80% to 90% there is west wind in Holland and North-Germany. Unfortunately the first few days it was the opposite. But of the 14 days only 2 were spoiled by rain, otherwise beautiful and in the beginning cloudless weather. At the same time there was a dreadful storm with flooding which caused enormous damage in the alpine area.

Siamo partiti il 16 luglio 2006 da Magdeburg. Abbiamo costeggiato l'Elbe, intersecando la Romanik Strasse, sino ad Amburgo. Lungo la riva sinistra dell'Elbe abbiamo raggiunto Cuxhaven sul Mare del Nord.

Da qui con una motonave che salpa due volte alla settimana siamo sbarcati a Brunsbuttel, sulla riva destra dell'estuario dell'Elbe e, attraverso l'alzaia del Nordsee-Ostsee Kanal, abbiamo guadagnato Kiel, sul Mar Baltico, dopo 830 km, il 26 luglio.

Wir nehmen Abschied vom Sommer mit einer kleinen Tour vom Bayerischen Wald nach München, beginnend in Bayrisch Eisenstein an der tschechischen Grenze. Das Netz der Fahrradwege in Bayern macht es möglich, die gesamte Strecke auf ausgeschilderten, weitgehend autofreien Radwegen zu gestalten. Auch auf dieser relativ kurzen Strecke durch Bayern erlebt man viele Kontraste - unsere Route führte uns durch den bayerischen Wald, im Tal der weißen Regen, neben der Laber, ein Stück in der Donauebene und zum Schluss begleitet sie die Isar bis in die bayerische Hauptstadt.

Several times I have made cycle tours in Germany. The first time I had planned a route which went straight on, regardless of the landscape. I was soon told that it was wiser to follow rivers. Then I would have more gentle gradients, and the cycle tour would become much more pleasant. In summer 2004 when Turid and I made a cycle tour in Germany, we stuck to river valleys. Since my first cycle tours in the 1960s there has been a tremendous development regarding the infrastructure for cyclists in Germany. You will find cycle routes which go through the most interesting landscapes, and those cycle routes are even sign posted. Thus we could avoid roads with much traffic and stay on pathways where we met other cyclists, and we came closer to the nature.

In spring 2004, I spent 21 rewarding days cycling the most scenic sections of these picturesque German rivers that meander past historic towns like Tuebingen, Heidelberg and Koblenz. Nearly all the way, I rode on car-free bike paths that were mostly paved and free of big hills. Each night I stayed at a budget-priced hotel, often in the pedestrian-only center of medieval towns full of rambling, cobblestoned streets lined by half-timbered houses with tall, rakish roofs. And day after day, I pedalled along riverside bike paths that wound between steep, craggy hills with crenellated castles perched on cliffs high above the sparkling river. Half travelog, the rest of this report is packed with everything you need to know to duplicate my trip on your own.

Die fast 800 Kilometer lange Fahrradtour führt von der Isarmetropole in die Rattenfängerstadt Hameln. Die Route orientiert sich größtenteils an Flußläufe. Es sind zwei Wasserscheiden zu überwinden: die europäische Wasserscheide zwischen Donau und Rhein sowie die Wasserscheide zwischen Rhein und Weser.

A cycle trip from Frankfurt to Heidelberg via Alsace, Bodensee and the Neckar Valley. In June 2003 my wife, Andrea and I took our hybrid bikes to Frankfurt. Leaving Frankfurt on the Main cycle path we rode to the Rhine where essentially we turned left and rode up the Rhine cycle path till we came to Bodensee (Lake Constance) in Switzerland. On the way we took short detours by riding into Karlsruhe and later into Alsace Lorraine. Once we arrived at Bodensee we cycled secondary roads to the Neckar Valley then rode down the Neckar radweg (cycle path) to Heidelberg. All told we rode some 1260 km. Undoubtedly the highlight was riding the Route de Vin (wine route) in Alsace.

Von Hamburg-Blankenese nach Husum und Sylt - the German part of the North Sea Cycle Route.

In Waldenau, 7 km südlich von Pinneberg, beginnt meine Tour, die mich bis auf die Insel Sylt und zum nördlichsten Punkt Deutschlands führen soll. Das Wetter ist angenehm: trocken, etwa 15 Grad, es weht ein leichter Südwestwind, der mich bis hinauf nach Husum zum Teil kräftig anschieben, manchmal auch massiv am Vorwärtskommen hindern wird. [...]

Schon nach knapp zwei Kilometern treffe ich auf ein Gebäude, wie es so nur an den norddeutschen Küsten anzutreffen ist: einen Leuchtturm. Rot-weiß geringelt, steht er stolz am Ufer, als ob er nur darauf wartet, fotografiert zu werden - wie viele seiner Brüder auf dem weiteren Weg.

Tabular tour report along the Danube river. Beware the ad popups.

Bericht über eine Fahrradtour von Dessau nach Bad Schandau im Sommer 2000.

Der Hunger quält uns schon seit Ewigkeiten und wir finden uns im Ratskeller ein. Ein Platz ist kaum zu bekommen, aber mit einer gewissen Penetranz ergattern wir einen Tisch und essen vorzüglich, laden Frank mit. ein. Am Ende werden wir ca. 60 Ostmark zahlen, ein Witz für das Gelage und die vielen Getränke. Wir erfahren unglaubliche Dinge über Arbeitsmoral. Bildung und Meinung vieler DDR-Bürger. Ich verlasse die Drei gegen 22,00 Uhr, um mich noch mit Annett zu treffen. Beim Gehen treffe ich noch zwei weitere BRD-Biker, die ich an unseren Tisch führe, auch für sie hat Frank noch zwei Betten über, Annett schlägt vor, ein bißchen spazieren zu gehen. Wir latschen zwei Stunden durch das wirklich wunderhübsche Städtchen und reden über alles, was es so gibt, hauptsächlich über Politik. Wieder erfahre ich Dinge, die man eigentlich wissen muß, um dieses Land und seine Menschen verstehen zu können. Gegen Mitternacht trennen wir uns wieder an dem Internat. Jan und Torsten liegen schon in der Falle, als ich eintreffe. Wir reden noch angeregt, über die vielen Eindrücke von heute und schlafen dann in unsere Schlafsäcke gekuschelt tief und fest!

Bericht über eine einwöchige Radtour im Bereich der Alten Salzstraße, des Elbe-Lübeck-Kanals und der Lauenburgischen Seen.

Nicely illustrated. An Italian Version is also available. (Replace '%5C' in picture URLs with '/'.)

A family goes cyclo-camping and brings back valuable experience, great stories and beautiful pictures. The Isle of Rügen lies 70km East of Rostock, in the Land Mecklenburg-Vorpommern.

Berlin is an island in Brandenburg, one of the sixteen Länder that make up Germany. Brandenburg is part of former East Germany, while two thirds of Berlin were part of West Germany. Both were separated by the Berlin Wall, which ensured that urban development was limited. Today the wall is gone, and Berlin enjoys an almost complete absence of urban sprawl. Although the first part of this tour skirts the Berlin/Potsdam area, which is more heavily built up than most of the rest of the Berlin border, the change from city environment to countryside seems almost abrupt.

At 300 km, this is an exceptionally long day tour. I try to do this once a year, if the conditions are right: it must be sunny, there must be no headwind, and it must be mid-summer with fifteen hours of daylight. Pure riding time is 11 or 12 hours (at an average speed of 26 or 27 km/h), but with rest stops and lunch it takes more like 14 hours. This means leaving early, before six o'clock in the morning.

First part - the second part is available as Stralsund-Schwerin. A family cycle tour in 1996 through the German province of Mecklenburg-Vorpommern. During the tour memories from a cycle tour in the same area in 1971, when this area was behind the iron curtain, come to mind.

An excellent report, also from a technical point of view.

A tour in Germany along the Danube